tag:blogger.com,1999:blog-27165350534558795742012-01-06T07:02:53.432-05:00MUNDO DE TEATROPersonajes y teatralidades, a ambos lados del escenario.
Por: Carlos Vargas SalgadoCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.comBlogger1541100tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-60456259931148930702011-06-12T03:14:00.002-05:002011-06-12T03:20:43.591-05:00Curiosidades de la post campaña- Que algunos que se negaron a firmar, por ejemplo, el pronunciamiento de Teatristas por la democracia, lo hayan querido hacer cuando ya los resultados de las elecciones eran inobjetables. Es decir cuando ya estaba acabada esa situación, y la lista para siempre cerrada.
- Que gente de cultura ahora crea que es posible hacer colectivos de todo, sin programa: botemos a Keiko, peguemos a Alan, Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-55562473065576718242011-06-07T02:06:00.000-05:002011-06-07T02:06:19.934-05:00Personajes sin autor, otra vez.No fue una tragedia griega, ni nada menos. Creo que se acercó más a una pieza didáctica, una de esas que te deja cuentas por saldar con la propia conciencia, y desde luego, la propia memoria. Las elecciones peruanas no dejaron a ningún peruano indiferente, eso sí, lo que prueba que saliera como saliera, el espectáculo creado fue bastante importante. Importancia es un valor mayor, tratándose del Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-32673729717675442332011-05-29T17:52:00.001-05:002011-05-29T17:53:10.128-05:00Perú 2011: Ser o no ser, o... todas las opciones anteriores!Un célebre amigo de teatro me hace saber por email que no firmará el comunicado de Teatristas por la democracia, aunque ya se ha manifestado en contra de Keiko, y aunque me asegura que votará por Ollanta sin dudar. ¿La razón? Él cree que manifestar en público la decisión personal de votar por alguien, vulnera la idea democrática del voto secreto y que esos pronunciamientos le faltan el Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-78510245283105131102011-05-26T23:17:00.001-05:002011-05-26T23:23:11.075-05:00Dragones de oroNo puedo ver teatro peruano salvo en los meses en que ando por Lima, Arequipa o Cusco, la únicas tres ciudades a las que he vuelto desde hace seis años. De modo que me informo a través de la prensa, de comentarios, chismes, también hablando largamente con amigos, y viendo lo poquísimo, poquísimo sobre teatro que es mencionado en TV. Esto me produce un interés desaforado por saber qué está en la Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-17190651329922941662011-05-25T16:31:00.002-05:002011-05-25T16:33:37.713-05:00CONTRA EL REGRESO DEL FUJIMORISMO Y A FAVOR DE LA DEMOCRACIACONTRA EL REGRESO DEL FUJIMORISMO Y A FAVOR DE LA DEMOCRACIA
Quienes suscribimos esta carta expresamos nuestro enérgico rechazo ante la amenaza que, contra la democracia y la libertad de los peruanos, supone la posible resurrección de la dictadura fujimorista.
El régimen de Alberto Fujimori marcó el periodo más siniestro en la historia de nuestros gobiernos republicanos. Fue una década criminal Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-62011276673633831382011-05-24T16:07:00.000-05:002011-05-24T16:07:10.732-05:00japi berdei, BobcitoMay God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
May you stay forever young.
May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the lights surrounding you
May you always be courageous
StandCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-71495713094404680612011-05-22T00:19:00.002-05:002011-05-22T00:34:18.556-05:00Robert Frost opina sobre el tema tambiénCon esa ansiedad de ubicuidad enfermiza que suele atacarme, en que escribo y leo creyendo muy de veras que aún estoy en Arequipa -me equivoco todo el tiempo- y que luego me obliga a restregarme los ojos cuando salgo al calor asfixiante del verano continental de Minnesota, a los highways, a las desoladas calles con casitas todas iguales en la ciudad más extrema del Midwest.
Hoy anduve otra vez conCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-44241680426819942062011-05-20T13:35:00.000-05:002011-05-20T13:35:09.883-05:00El peor analfabeto es el analfabeto político.
El no ve, no habla, no participa de los acontecimientos políticos.
El no sabe que el costo de vida, el precio del poroto, del pescado, de la harina, del alquiler, del calzado o el remedio, dependen de decisiones políticas.
El analfabeto político es tan burro que se enorgullece e hincha el pecho diciendo que odia la política.
No sabe, el Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-39782323167537859772011-05-19T17:20:00.002-05:002011-05-19T22:09:48.921-05:00Actualización 1: Teatro y eleccionesDon Ernesto Ráez, una respetada figura del teatro nacional, me hace llegar un mensaje y varios recuerdos de lo que mi frágil memoria olvidó en el repaso de los teatristas que están actuando, en la vida real, también por evitar el despeñadero de la patria. A la propia voz de él, sumemos las de los integrantes de Tárbol, teatro y títeres, Miriam Reátegui, Mary Oscátegui y el importantísimo autor Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-61239312781760883592011-05-18T15:53:00.001-05:002011-05-18T15:56:09.367-05:00Fujimori entre bambalinasEstoy maravillado con esto. Es un gráfico del diario La República que explica cómo, entre la prisión de Alberto Fujimori y el local de campaña de Fuerza 2011, el nombre del grupo de Fujimori, la hija, hay solo 20 metros de distancia. La Celda del expresidente está teóricamente en la DIROES dependencia de alta seguridad de la policia peruana.
Viéndolo como escenario, se me ocurren tres hipótesis Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-82764203938965560962011-05-17T23:36:00.002-05:002011-05-17T23:36:53.809-05:00Adrianzén dixitCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-74663026631343776252011-05-15T23:51:00.008-05:002011-05-16T01:51:13.388-05:00Tiempos revueltos, pero aún callados: las elecciones y el teatro peruanoEsta campaña será, junto a la de 1990, la más angustiante y bizarra (a la vez) de la política peruana contemporánea. Tal vez por eso, el territorio parece estar minado, por todos lados, y mucha gente prefiere taparse el culo, para decirlo bien castizo. No me sorprende cómo entre los intelectuales y artistas peruanos, por ejemplo, se instala la tendencia a no tomar parte, a pretender hablar o Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-45349369746537988942011-05-13T14:14:00.002-05:002011-05-13T14:14:54.971-05:00Mis cinco votos para HumalaVoy a tomar una actitud un poco extraña pero sensata: voy a iniciar una campaña privada para convencer a mis seres queridos, hermanos, padres, cuñados, a los muy cercanos, que sé que dudan aún de cómo votar, para persuadirlos por todos los medios racionales de que la única opción racional, parcialmente democrática, para el Perú hoy es votar por Ollanta Humala. Así han quedado las cosas. Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-52980864661054709012011-05-09T00:47:00.011-05:002011-05-09T22:49:17.498-05:00La identidad publicitaria del PerúHace pocos días Promperú, organismo del Estado peruano para la promoción de la inversión, presentó un cortometraje titulado "De Peru for Peru", quince minutos de un "documental" (en verdad un mockumentary comercial, diríamos) en que un grupo de celebridades peruanas llegan al pueblito de Peru, Nebraska, para compartir las bondades peruanas, especialmente culinarias y artísticas. Se trata del Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-53386570908774918812011-05-03T00:56:00.001-05:002011-05-03T00:58:46.964-05:00Lugar para ver
El miedo, la ansiedad, el hilo de la memoria que conduce a imágenes de otras muertes, más muertes. La incredulidad, el desamparo, la parálisis facial de Biden, nunca tan explícita, como la censura verbal de Clinton. En la esquina el Presidente negro. Sobre la otra esquina sombras de gente que nadie conoce, furtivos invitados a la serial, a la caza del asesino por vía de otros asesinos. Unos Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-50004324740193558162011-04-30T23:24:00.001-05:002011-04-30T23:26:17.847-05:00OH Llantay!Walter Ventosilla, teatrista afincado en Nueva York, ha logrado revivir el clásico de la literatura colonial "Ollantay", dándole elementos de espectáculo musical y acercando a la comunidad neoyorkina a uno de los textos más complejos y ricos del acervo teatral peruano. El esfuerzo le ha merecido sendos reconocimientos de la Asociación de Cronistas del espectáculo de esa ciudad, tanto a él, como Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-2714159778038692592011-04-18T01:34:00.004-05:002011-04-18T02:00:09.828-05:00La hija adoptiva de la crisisEl famoso Children´s Theater Company de Minneapolis pone desde esta semana "Annie", el musical de la niña huérfana en la Gran Depresión, que encuentra vida mejor al amparo del Daddy Warbucks, y el New Deal empujado por Franklin D. Roosevelt en 1933. En verdad ha habido muchas Annies desde su estreno en Broadway en 1977, y es sin duda uno de esos musicales que sobrevivirán, claro, si sobreviven Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-88315807724385123792011-04-08T00:33:00.001-05:002011-04-09T00:03:59.105-05:00Todo esto es mi paísAndo releyendo a SSB, el gran poeta y dramaturgo limeño:
TODO ESTO ES MI PAÍS
Sebastián Salazar Bondy
Mi país, ahora lo comprendo, es amargo y dulce;
mi país es una intensa pasión, un triste piélago, un incansable manantial
de razas y mitos que fermentan;
mi país es un lecho de espinas, de caricias, de fieras,
de muchedumbres quejumbrosas y altas sobre heladas;
mi país es un corazón clavado a Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-11294293202703231242011-03-31T21:56:00.001-05:002011-03-31T22:03:36.136-05:00Hacer teatro sin hacer políticaEl Perú está viviendo probablemente sus elecciones más raras desde 1990. En breve, hay cinco candidatos con opciones iguales y todos, sin excepción, son unos personajes de opereta. Pero el cuento es que los ánimos están muy caldeados, y en todos lados, en especial en internet y redes sociales, las diatribas y acusaciones proselitistas van y vienen. Peruteatro, la lista de interés de teatristas Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-6996765562474656272011-03-30T11:25:00.000-05:002011-03-30T11:25:39.860-05:00Educación y teatroPara casi nadie es novedad que las técnicas teatrales sirven para objetivos didácticos, haciéndolas prácticamente insuperables a la hora de crear contextos creativos, rápidos y baratos en una clase, hasta para enseñar matemáticas. En los Estados Unidos hay muchos proyectos extensos y bien fundamentados que atan el teatro a, por ejemplo, la enseñanza de lecto escritura, como el aclamado Arts Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-58879047033102147642011-03-16T10:50:00.000-05:002011-03-16T10:50:40.735-05:00César De María: Mensaje peruano en el Día Mundial del Teatro(No soy muy afecto a los mensajes por el día mundial, pero este, este especialmente toca fibras sensibles y es quizás uno de los mejores que he leído, gracias César).CVS
El mundo vive una avalancha de falsa riqueza.La globalización y el consumismo nos han inducido a creer que poseer algún objeto llenode leds es ser alguien en la vida, y a considerar más interesante a quien carga varioscelulares Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-14680191373030758132011-03-13T14:23:00.004-05:002011-03-13T15:30:03.024-05:00De política otra vez, perdonen la tristezaCreo que era Cantinflas el que decía que la política era tan mala, que era capaz de malograr una palabra santa como "madre" para convertirla en "madre política", o sea, suegra. Y bueno, este año de elecciones en Perú me ha sido complejo hacerme a un lado, como otras veces, y será que uno se hace viejo y lejos, dos veces viejo.
Para no alargar el cuento quiero hablar de una cosa un poco Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-48611116294985504062011-03-07T00:54:00.003-05:002011-03-07T01:05:26.573-05:00La comedia de la política en PerúPor estos días entra en su final la campaña a la Presidencia en el Perú. Y también aparece el factor "todo vale" que aconseja a políticos de cualquier tendencia a presentarse en cuanto pantallazo le den, en especial los programas populares de TV. En mi país ese rubro lo cubren con holgura los shows cómicos, o las horas de entretenimiento del tipo "joda". Eso explica por ejemplo esta cruda Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-68789674478440861962011-03-03T00:45:00.000-05:002011-03-03T00:45:05.105-05:00Cabaret Socialista en ArgentinaToda esta astracanada de que vetan o no vetan (o no lo vetan pero sí le advierten casi amenazando) la presencia de Vargas Llosa como figura central de la Inauguración de la Feria del Libro en Buenos Aires (un buen resumen del asunto, aquí), me hizo sin querer recordar Angelito, un Cabaret Socialista, la obra musical de Roberto "Tito" Cossa, el gran autor argentino, que tuve oportunidad de ver enCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-72535962899982835062011-02-28T16:31:00.002-05:002011-02-28T16:36:56.595-05:00¿Y por qué no el cine?Me gusta el cine, pero no me apasiona.
El otro día estaba respondiendo una de esas entrevistas para conseguir trabajo en la Academia, y uno de mis entrevistadores, previa disculpa, pasó a hacerme una consulta no tan inusual: "A usted le interesa investigar teatro, pero ¿por qué no se interesa en el cine?". Supongo que quería decirme que estudiar el cine es más prestigioso, o está más de moda. O Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-24310485434171221262011-02-25T18:03:00.002-05:002011-02-25T18:05:45.335-05:00MÁS ALLÁ DE BUENOS AIRES, escribe Diego La Hoz(Siguiendo con las colaboraciones al Blog, mi buen amigo Diego La Hoz hace un detenido recuento de su percepción de la movida teatral bonaerense gracias a su reciente visita a aquella entra;able capital del teatro latinoamericano)
MÁS ALLÁ DE BUENOS AIRESEscrito por Diego La HozDirector del grupo de teatro peruano ESPACIO LIBRE
El teatro latinoamericano contiene, desde su base, un espíritu Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-28401481189947599032011-02-21T00:36:00.004-05:002011-02-21T02:53:51.773-05:00Madre Coraje en el cementerio industrialVengo de ver una versión que seguramente no olvidaré, de Madre Coraje y sus hijos, en The Lab de Minneapolis, una sala que tampoco se puede olvidar. La puesta la llevan adelante entre varios: el Bricklayers Theatre de Chicago, el Bedlam Theatre de Minneapolis, y Open Eye Figure, también de esta congelada ciudad. Para esta vez, el grupo usa la adaptación de Tony Kushner, aquella que se hiciera tanCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-85407962120096877602011-02-18T12:25:00.003-05:002011-02-18T12:57:01.730-05:00El Perú del Chino Domínguez"¿Todos los peruanos somos personajes?
Todos, yo los encuentro; es como una obra de teatro, de la vida cotidiana. Unos buenos, otros delincuentes."
Carlos "el Chino" Domínguez (1933-2011), entrevista de la PUCP, tomada de aquí.
Varias fotos de su libro "Los peruanos", pueden ser vistas aquí.
Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-47108639587255990062011-02-15T12:58:00.000-05:002011-02-15T12:58:07.290-05:00Monólogo de una máscara, por Elard SerrutoCedo la palabra al narrador puneño Elard Serruto, en este poema/crónica/relato inspirado en la fiesta más grande de los Andes, la de la Mamacha Candelaria en Puno, y que acaba de suceder en estos días. Elard la describe desde la interpelación personal que aquella alucinante fiesta hace a los que en ella participan. Ojalá les guste. Saludos y gracias a Elard, por supuesto.
MONÓLOGO DE UNA Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-60493303048232044392011-02-12T22:20:00.009-05:002011-02-13T00:25:28.997-05:00Hammacher, Allen , De MaríaLo que voy a contar es una anécdota, que terminó de completarse hace unos meses. Empezó en 2003 cuando andábamos en plan de poner en escena A ver, un aplauso!, la frenética pieza que escribiera César De María para el grupo Telba en 1989, en la que un cómico callejero se enfrenta a La Muerte desafiándola a contarle siempre nuevas historias. Una de las actrices de la obra era Brigitte Hammacher, Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-73909117934641127852011-02-10T17:59:00.004-05:002011-02-10T23:03:25.072-05:00Augsburg, 10 de febrero de 1898
Brecht es un icono, claro, pero también una mercancía. Brecht es un apóstata, sí, y tal vez un profeta. Brecht es un teatrero, en serio, aunque casi todos solo vemos su teatro en nuestra imaginación. Brecht es una leyenda urbana, es más, se va acercando al mito. Brecht se reinventa a sí mismo, con la ayuda de quienes lo ponen en escena. Y ellos se reinventan con él, aunque no estén de Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-66970229587220638082011-02-10T17:42:00.000-05:002011-02-10T17:42:33.983-05:00...y un día, decidí volverSolo dos frases para agradecer a lo que se tomaron el trabjo durante 18 meses de seguir entrando a ver qué había aquí de nuevo. Yo también entraba a ver qué había de nuevo. Ahora volveré a postear con frecuencia. Saludos cordiales desde la tundra de Minneapolis.Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-41656706119028315282009-07-14T18:19:00.004-05:002009-07-14T18:47:05.883-05:00Lo que diga MalkovichLo que sea que diga este director y actor estadounidense, en relación al arte de la representación, me parece palabra sagrada. Por cierto que al gran actor de Illinois le resbalaría lo que digo, habida cuenta de su huida permanente de política y religión. Pero todos los que hemos podido ver algo de su monstruosa capacidad interpretativa, aún tratándose del muerto arte del cine, y más en el teatroCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-38582575200244679132009-07-07T22:25:00.007-05:002009-07-07T22:47:13.539-05:00¿Adiós al Perú?Siempre está rondando, agazapada, la frase de despedida. Desde el momento de la llegada, y antes, uno se pregunta si acaso se estará despidiendo por mucho más tiempo del que imagina, si volverá de todas maneras --vamos nadie lo sabe--, y si los ecos de las vivencias alcanzarán a formarse como algo: recuerdo, trauma o elusión. Lo que ha cambiado en mis ya varios y cansadores regresos a mi lugar Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-86915125133826057912009-07-06T12:59:00.002-05:002009-07-06T13:05:26.043-05:00Diego La Hoz, sobre el II ColoquioPues sobreponiéndome al roche (peruanismo para referir "pequeña vergüenza"), cuelgo aquí un comentario que el director y maestro de teatro peruano Diego La Hoz ha tenido a bien escribir y enviar. Aunque tal vez me suena exagerado lo que puede decirse de mi trabajo personal, sí me sumo a Diego para festejar que tuvimos un buen encuentro de conversación y respeto, y en lo que se dice de los Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-12421850587046362462009-06-30T22:42:00.003-05:002009-06-30T22:57:16.890-05:00Pina BauschEscogió zafarse de la cárcel de las palabras, de modo que mal haríamos en tratar de atraparla en ellas. Se enfocó en el cuerpo, en la acción de este objeto volátil, por momentos frágil que es la base única de la experiencia humana. Y lo suyo fue experimentar con los hechos y los modos, con el gesto sin vacilación, para devolverle a este mundo raro del siglo XX, de la posguerra, del vacío Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-45791059721630336572009-06-26T14:25:00.009-05:002009-07-04T00:10:07.221-05:00Grupos de teatro de grupoCuando hace un tiempo Sara Joffré, por supuesto, se animó a preguntarse a través de su revista Muestra, si había aún grupos de teatro, tuvo la iniciatva de invitar a través de la lista de interés Peruteatro a todos aquellos que se consideraran grupos y que hubieran empezado a trabajar los últimos diez años.El cuento tiene su cola, porque por buen tiempo hemos oído hablar en el teatro peruano de Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-47805330106390674222009-06-18T01:10:00.000-05:002009-06-18T01:11:08.184-05:00Habemus MUESTRA!!MUESTRA NACIONAL DE TEATRO PERUANO 2009 - VILLA EL SALVADOR - Lima -PerúLA MUESTRA NACIONAL DE TEATRO PERUANO es un encuentro bienal organizado por grupos independientes elegidos en la anterior muestra. Este evento es promovido por el Movimiento de Teatro Independiente del Perú. Las Muestras Regionales de Teatro Peruano seleccionan de manera porcentual y democrática a los grupos que Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-81679856841148727222009-06-13T14:31:00.003-05:002009-06-13T14:45:13.014-05:00Una máscara llamada BerlusconiHace poco José Saramago se refirió a Silvio Berlusconi como "esa cosa" que dirige los destinos de los italianos. Y a pesar de lo que se le ha dicho, il Cavaliere parece incombustible (salió casi victorioso de las recientes elecciones del Parlamento Europeo). No estoy de acuerdo con Saramago al llamar simplemente "una cosa" a Berlusconi, por muy indignante que su conducta pública y privada me Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-32979887831043045272009-06-11T13:32:00.008-05:002009-06-12T18:06:36.612-05:00Tonys, Bagua, LimaTengo días de no postear, pero aún no me he muerto. Iba a escribir sobre los Tonys, que fueron acaparados por Billy Elliot, la versión musical de la exitosa y sentimental película de bajo presupuesto que hicieron en el cine británico de hace unos años. La historia es típicamente ganadora de premios: un chico pobre, hijo de una "working family" tiene una gran vocación por la danza, y logra Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-19012012486991480912009-05-31T23:57:00.006-05:002009-06-01T00:27:41.609-05:00No solo pan y circo: Birdhouse factoryAcabo de espectar esta mañana el que yo creo es el espectáculo de circo más impresionante que me ha tocado ver. Se trata del reconocido Cirque Mechanics, y la obra, Birdhouse Factory (La Fábrica de casas para pájaros o algo así), es aguda, sensible, minuciosa... y política. Sí, algo que suele no asociarse al circo. Y no es que a estos genios del movimiento les pase por la cabeza hacer manifiestosCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-57422108724087104792009-05-21T01:00:00.006-05:002009-05-21T02:03:20.609-05:00La versión original: Nuestra señora de las Nubes--Antoine Vitez lo verbaliza así: "el teatro es el arte de la variación". Desde luego esto no lo inventa él, ni lo cree solo él. Es una idea que flota en el aire de todos los teatros del mundo: la irrepetibilidad, la imposibilidad de la fijación.Estos días en Lima pasa algo un poco surreal: dos grupos hacen la misma obra, y en cierta forma, se la disputan. Me refiero a la visita del grupo Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-44208279917973336282009-05-19T22:06:00.004-05:002009-05-19T22:25:42.005-05:00Gracias por el fuego, Don MarioA las miles de voces que se suman a hablar de la vida del gran poeta Mario Benedetti, solo puedo acercarme desde mi cuadrante: Benedetti también fue un actor, un performador de su propia poesía, y un buen ejemplo de que lo esencial de la expresión literaria es curiosamente no literario: la presencia de una voz humana detrás de los dibujos de las letras, un cuerpo entero hablando, tratando de Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-17620784216982937702009-05-12T23:12:00.001-05:002009-05-12T23:15:08.353-05:00Gené: Un mensaje para reproducirMe permito reproducir el mensaje que el importante teatrista argentino Juan Carlos Gené hizo llegar a través del foro del CELCIT. No hace falta más aclaración que la lectura del mismo.Centro Latinoamericano de Creación e Investigación TeatralDesde 1975 al servicio del teatro argentino y latinoamericano De Juan Carlos Gené a la comunidad artística Resulta demasiado personal, lo sé, pero Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-41554455154115976682009-05-03T23:50:00.007-05:002009-05-04T00:38:37.557-05:00Así va el mundoCon esa sentenciosa frase de Brecht -de quién más- podríamos resumir estos aires poco alegres que recorren nuestros días. Una de las malas nuevas, además de la gripe nueva, es la muerte de Augusto Boal. Es una mala nueva, pues eso indica que ha muerto, para mi gusto, el mayor (¿o acaso el único?) pensador del teatro que había producido América Latina. Quiero decir, críticos hay muchos, demasiadosCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-79732319687380294952009-04-26T20:37:00.010-05:002009-04-26T22:23:57.725-05:00Boyle y la sociedad del espectáculoComo en un cuento de hadas, de la noche a la mañana una oscura señora dueña de un talento prodigioso, escondido para el mundo, es descubierta en una jornada de ensueño,y coronada reina por un día. El Palacio en que todo se da es el reality, Britains Got Talent, y obviamente hablo de la ahora célebre Susan Boyle. De seguro ya se apuntaron entre los millones de espectadores que vieron el videíto Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-40824940501966874832009-04-19T17:00:00.003-05:002009-04-19T17:06:19.858-05:00Festival de teatro de la UCSUR, Lima 2009Un rápido enlace antes de que se pasen las fechas, para que vean la WEB del festival de Teatro que por cuarto año consecutivo viene presentando la Universidad Centífica del Sur, en Lima. El programa es variado y de ingreso libre, y un evento académico le seguirá en paralelo, así como Talleres.Va hasta el 25 de abril, y como siempre bajo la coordinación general de Percy Encinas.Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-6505272348459043982009-04-16T18:23:00.003-05:002009-04-16T18:32:09.425-05:00Charlie en tiempos modernosNo voy a decir que un día como hoy nació hace 120 años Charles Chaplin. Porque los días debían de ser diferentes en aquel tiempo. Pero lo curioso realmente es sí ver cuán actual, cuán moderno ha resultado Chaplin en muchos de sus vaticinios artísticos, que no tienen nada de brujería y sí mucho de la sabiduría del observador nato de la comedia humana que todos interpretamos. Genio del gesto, mago Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-79254796783146414322009-04-12T22:56:00.007-05:002009-04-13T00:31:28.277-05:00¿Contra el teatro religioso?Es Domingo de Pascua pero aquí casi ni se siente. En Arequipa, por ejemplo, este día muy temprano organizan en los pueblos tradicionales la Quema de Judas, una desternillante mofa política y social, en que se lee un Testamento que implica a todos los desgraciados que hacen más difícil la vida en el ya de por sí difícil Perú. Y es muy cómico, como siempre, porque Judas hereda cosas a sus "amigos",Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-27933550205940461532009-04-08T10:05:00.004-05:002009-04-08T10:32:39.078-05:00Bolaño: Estrella no tan distanteParece que el nombre de Bolaño como talismán del éxito literario, ha empezado a alcanzar también los predios teatrales. La reciente edición de los Premios Max en España ha reconocido a 2666, una adaptación de la novela homónima del desaparecido escritor chileno, como el mejor espectáculo del año. Escribí sobre aquella puesta aquí. Los Premios Max no son evidentemente, los Molière, los Olivier o Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-24814904080403755592009-03-31T22:20:00.007-05:002009-04-01T01:44:31.615-05:00IpacankureCada cierto tiempo me asalta una duda: ¿cómo juzgar el valor de un texto dramático? ¿Por su complejidad estructural, su profundidad temática? O mejor, esto: ¿cómo saber cuándo realmente estamos ante un texto que " funciona" en escena? Y peor aún, ¿qué explica que ciertas obras se hagan y rehagan en un buen número de años? Y si no sabemos eso, al menos, tratemos de imaginar por qué al público leCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-5740153539043218522009-03-27T00:45:00.007-05:002009-03-27T01:35:14.624-05:00...por el día mundial del teatroLe di vueltas, y curiosamente lo que puedo hacer este 27 de marzo es recomendarles una película, si acaso no la han visto. Es A midwinter´s Tale, un filme que escribió y dirigió el extraordinario Kenneth Branagh hace más de 13 años. Se trata de una historia que parece navegar en lo superficial, pero como siempre con el humor británico, eso suele ser un mero disfraz. El argumento -para los que noCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-67414121414400529832009-03-21T07:53:00.008-05:002009-03-21T08:29:20.725-05:00Cartoons y Teatro“Oh, look. Tonight, the role of Doctor Lessac, normally played by some guy I never heard of, is being played by some other guy I never heard of.”(El hombre le dice a la mujer en el palco: "Ah, mira. Esta noche el papel del Doctor Lessac, normalmente actuado por un tipo del que nunca he oído hablar, está siendo actuado por algún otro tipo del que nunca he oído hablar")Confieso que después del Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-54604002482466948652009-03-15T21:22:00.006-05:002009-03-16T16:06:41.668-05:00Un collar llamado Muestra de Teatro PeruanoComo viene sucediendo desde hace 35 años, nada menos, se anuncia una nueva Muestra Nacional de Teatro Peruano: a no dudarlo, se trata del encuentro más representativo y más interesante de todos los que se dan en el territorio peruano. Esta afirmación que hago estoy dispuesto, con la mayor cordialidad del mundo, a defenderla extensamente*. Y digo esto pues la Muestra ha sido siempre un encuentro Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-14893385632609705602009-03-11T10:54:00.005-05:002009-03-11T11:06:16.591-05:00El verdadero rostro de ShakespeareGracias a El País, aparece en público esta imagen recientemente hallada del gran poeta de Stratford.Bueno, qué más decir sino que parece tener todas las facciones, ningún tercer ojo, nada de fulgurante en la mirada, ni cabellos de genio, no sé ustedes pero yo no veo nada fuera de lo usual: un hombre anglosajón vestido a la usanza de su tiempo.Pero miento, veo otras cosas: veo que Shakespeare Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-70501513018967708432009-03-09T22:10:00.005-05:002009-03-10T18:13:05.483-05:00Every day deserves a soundtrackLo leí en un cartel gigante pegado a un bus, en uno de esos mastodontes que recorren todas las Twin Cities (Minneapolis y Saint Paul), y que seguramente era la publicidad de una radio o algo así. No me habría fijado, sino hubiera venido rumiando, como siempre, unas frases que leí. Las que rumiaba eran las del mensaje de Boal (post anterior), que me quedaron pegadas a la bóveda del cráneo: "todo Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-63390370045023994242009-03-07T14:17:00.004-05:002009-03-07T14:23:18.842-05:00Mensaje 2009 por el Día Mundial del TeatroGracias a la revista Artez Blai, puedo rebotarles el Mensaje que este año fue encargado al brasileño Augusto Boal. No haré comentarios (aún), solo vamos preparándonos a ¿celebrar?¿conmemorar? al teatro este 27 de marzo.Mensaje del Día Mundial del Teatro-Augusto Boal-Todas las sociedades humanas son espectaculares en su vida cotidiana y producen espectáculos en momentos especiales. Son Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-3066830620269276922009-03-07T01:02:00.006-05:002009-03-07T01:39:24.833-05:00Festival de Teatro Político en MinnesotaDesde luego, el nombre del Festival merece explicación: no es político en el sentido en que muchos lo entendemos en América Latina, político como sinónimo de combativo, incluso revolucionario. Este es más bien una suerte de teatro cívico, de impulso a la acción ciudadana, pensado para jóvenes ciudadanos de la nación más propagandista del valor de la democracia.El Festival de Teatro Político que Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-42850964525217121992009-03-01T10:04:00.007-05:002009-03-02T23:42:58.375-05:00El arte de hacer estrellas con papel periódicoUn reportaje de El Comercio de Lima a Magaly Solier, protagonista del filme La teta asustada, y antes del polémico Madeinusa, da para comentar. Desde luego no quiero abundar en el asunto de representatividad cultural, ni en los juegos retóricos que la convierten en una ayacuchana digna de admiración, o digna de sospecha. Lo que quiero es comentar la asombrosa manera en que los medios Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-48962975926415687832009-02-25T16:38:00.008-05:002009-03-07T01:50:48.817-05:00Cuando la serpiente se muerde la colaEstos días estoy presentando una obra que dirigí para el Political Theatre Festival de Minneapolis, que organiza Teatro del Pueblo en el Teatro Intermedia Arts . Aunque no es la primera obra que hago en Minnesota, sino creo la quinta, eso es poco comparado con lo que uno podría hacer sin prohibiciones de Visas y esos cuentos. Pero el caso es que se trata de QEPD, traducida al inglés como RIP,Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-24235135878907511212009-02-22T00:34:00.010-05:002009-02-25T18:00:28.564-05:00Tetas, fanatismos y sustosYa lo saben: La Teta Asustada, el largometraje que dirige la peruana Claudia Llosa gana el Oso de Oro en Berlín, y en muchos lugares se alegran unánimemente. En muchos menos en el Perú: allí la unanimidad es un imposible. Las varias razones para defender y atacar una cinta que aún no ha sido universalmente difundida son múltiples, y los ocasionales defensores y fiscales se multiplican. Entre lasCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-24764903374704878522009-02-14T14:12:00.014-05:002009-02-25T18:37:26.321-05:00Los métodos Grönholm de América LatinaEl estreno de El Método Grönholm, del catalán Jordi Galcerán en el teatro ISIL de Lima, da pie a algunas reflexiones. La obra, que ha tenido lo que suele llamarse éxito, traducciones, puestas (la primera, dirigida por Sergi Belbel en 2004, y una de las últimas dirigida por Daniel Veronese en Buenos Aires), vio su clímax cuando el también Argentino Marcelo Piñeyro la adaptó para el cine Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-61410085482782419272009-02-10T22:01:00.008-05:002009-02-12T00:20:21.365-05:00Voz y martillo: Bertolt Brecht111 años, no es poca cosa. Brecht los cumple hoy, sobreviviendo incluso a su propia sombra: ésa que le ha sido construida con el empeñoso trabajo de quienes esgrimen su nombre con propios intereses. Qué más da. También a ellos les sobrevivirá: a sus descendientes, por ejemplo, empeñados en entorpecer la difusión de su obra entre gente que no es capaz de pagar estipendios de copyright y demás Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-17759924388220220172009-02-06T22:25:00.007-05:002009-02-10T22:03:41.656-05:00Los problemas del Fondo Iberescena: ColofónHoy circuló por Peruteatro la carta de descargo del Sr. Fernando Torres, director cultural del ICPNA de Lima, sobre los cuestionamientos a su participación como jurado en la entrega de las ayudas de Iberescena, y el financiamiento a la IV Muestra Internacional de Lima.He colgado la carta aquí, de manera que puede ser discutida con amplitud. Por mi parte puedo decir que algunos cabos me quedan aúnCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-65239443477858379702009-02-03T23:49:00.007-05:002009-02-10T22:05:09.389-05:00Ventosilla, Alarcón y el Idiota que gobiernaHace pocos días, el dramaturgo peruano afincado en New York Walter Ventosilla, me comentó en un email que su conocida obra de teatro editada en 1985, El Mariscal Idiota (razón por la que me estaba comunicando con él) le había sido pedida por Daniel Alarcón para ser usada como leitmotiv de un cuento que apareció en el famoso New Yorker.Ventosilla es uno de los autores y directores que con mayor Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-7358609596415983432009-02-01T19:01:00.015-05:002009-02-02T01:50:13.663-05:00Los problemas del Fondo IberescenaEl Fondo Iberescena ha sido materia de controversia en las últimas semanas en el Perú. O mejor es decir, que la más reciente designación de ganadores se ha visto discutida por personas no poco atendibles, de manera abierta, y por muchos teatristas, de esa manera tan nacional, o sea sotto voce.Pero vamos por partes. Iberescena es un proyecto aprobado por ocho países que financian el programa: Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-32889062158489677472009-01-25T22:53:00.007-05:002009-01-28T01:36:31.997-05:00Pero, ¿existe el teatro latinoamericano? (2)La amable respuesta del profesor Oscar G. Brockett de la Universidad de Texas en Austin nos ahorra bastante tiempo: simplemente, no. El libro que aludo es History of the Theatre**. Otra vez, se trata de una referencia casi obligada para quien estudia artes performativas en la Academia norteamericana, y me temo que también para más de un distraído instructor en un país latinoamericano que lo Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-29950414624611518322009-01-22T23:39:00.013-05:002009-01-27T23:41:55.020-05:00¿La ceremonia, el rito o solo el espectáculo más grande del mundo?Como muchos, no compré mi ticket el martes pasado: solo encendí la tele para ver una coronación de Rey al que se llama Presidente Obama, cabeza de un Imperio que tiene como característica curiosa autodenominarse una democracia ejemplar. Pensé en varias cosas, en especial en cómo serían las grandes coronaciones romanas, el fasto de los emperadores chinos, o hasta cómo sería el acto en que el Inca Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-38500493445487647592009-01-19T01:34:00.009-05:002009-01-27T23:43:00.809-05:00Pero, ¿existe el teatro latinoamericano? (1)Empiezo una serie de tres posts de algo que quiero escribir hace tiempo: la imagen del teatro latinoamericano en publicaciones dedicadas al teatro -en general- en el mundo anglosajón.Me interesa vernos a través de otras visiones, sí, pero además, cuestionarme sobre la importancia de la validación que da el conocimiento "universal" que se maneja fuera del continente.Pero vamos al grano, ahora me Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-35672292806070531702009-01-13T00:16:00.007-05:002009-01-27T23:43:52.225-05:00Clarinada de alerta de un críticoNota: Luis Paredes no necesita mayor presentación en el teatro peruano, pero la hago para mis lectores extranjeros. Luis es uno de los críticos teatrales más respetados y constantes en la escena nacional, al mismo tiempo que uno de los más mesurados. Su relación con el teatro ha sido siempre plural, y lo he visto con igual empeño asistir a los grandes fastos teatrales como a festivales de Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-44454913448873278762009-01-09T23:39:00.011-05:002009-01-27T23:44:52.459-05:00Por si acaso, no veo telenovelasPero no voy a venir aquí a negar mi pasado: junto a mi hermano tuvimos una gran adicción por las telenovelas, en especial en nuestras adolescencias. Nos soplábamos horas de horas de (ahora los llamo así) bodrios mexicanos, venezolanos y brasileños. Una que otra era peruana, por ejemplo Carmín. Pero la mayor parte venían del país charro. Pero no se piense que éramos público del todo acrítico y Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-64251666969474915792009-01-08T16:41:00.012-05:002009-01-27T23:45:26.987-05:00Perú teatral: un mapa por completarAunque -como saben- me quedo fuera de mi país la mayor parte del año, vivo pendiente de él, de sus gentes, en especial las de teatro, y en especial las gentes de teatro que son mis amigos. Desde lejos, como me recordó uno de aquellos amigos, las cosas se ven distorsionadas. Diferentes, corregiría inmediatamente. El caso es que la perspectiva sobre los hechos varía enormemente si se está dentro o Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-43945637322064888652009-01-05T13:26:00.005-05:002009-01-27T23:46:36.057-05:00Una promesa del año pasadoEn julio pasado y con ayuda del Centro Cultural Peruano Japonés, organizamos el Coloquio de estudios Teatrales y Performativos, que reunió gran cantidad y variedad de ponencias. Ahora, el proyecto de investigación que está detrás de todo esto ha puesto en circulación las Actas del Coloquio, con la mayor parte de ponencias para descargar en PDF, libremente. Las actas están alojadas en Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-91918902782413596232008-12-29T06:37:00.006-05:002008-12-29T07:11:15.902-05:00Una mirada ahora lejana: PinterPero como no quiero creer en la muerte de las palabras, dispongo gracias al crítico teatral peruano Luis Paredes, de una traducción del discurso que Pinter grabara como aceptación del premio Nobel de 2005. Qué digo discurso, es un manifiesto, un cuestionamiento ético, artístico y político (vamos, qué pleonasmo) solo para valientes: teatristas del éxito abstenerse, intelectuales de café hacerse a Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-31153171928565899852008-12-19T01:39:00.002-05:002008-12-20T00:04:59.808-05:00El mundo de teatro que hicimosEste mapa medio borroso refiere las alrededor de 22 mil y tantas entradas que a este blog se han dado durante el año que tiene en circulación, y que debo agradecer encarecidamente. Este Blog comenzó casi por curiosidad, por afán de hablar de un tema que apasiona a muchos, eso creo, pero del que se habla poco, o se deja todo librado al sentimiento o al momento sensorial. Creo que hacer teatro, en Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-38819177336041694552008-11-10T13:57:00.007-05:002008-11-10T14:23:22.159-05:00Cuando el barco hace aguaNota casi de disculpas: Sí, sé que me di vacaciones sin previo aviso, y agradezco el creciente número de lectores que llegaron a este Blog mientras estuve fuera. Es como si lo hiciera mejor mientras menos escribo, gulp! Prometo regularidad.Ni la victoria de Obama ni la alegría de saber que se fue Del Castillo me dan buenos augurios para el futuro, nacional o mundial. El asunto ése de la crisis Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-18530621745614487642008-10-13T00:36:00.005-05:002008-10-13T00:47:34.792-05:00La crisis, Bird and FortuneSí, pues ni siquiera de este mundo de teatro la crisis financiera mundial pudiera estar alejada. En poco tiempo todos la tendremos en la punta de los labios como los actores novatos aprenden su única línea en escena: fue culpa de la crisis. Bueno, pero no quiero ponerme ni de lado de los apocalípticos ni de los integrados, sino de los simples. ¿Qué otra cosa hacer con esto? ¡¡Comedia!! La mejor Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-52702296913185504812008-10-02T11:49:00.003-05:002008-10-02T11:58:19.840-05:00Boadella, a todo vaporEntre lo poco que hay para leer sobre teatro en los medios de nuestra lengua (que valga la pena, digo) me encontré con esta copia de un chat de Albert Boadella en El Mundo, en España. Boadella es el fundador de Els Joglars, el famoso grupo de Cataluña, y en este pingpong mediático, como es característico con él, se despacha a su gusto. Altamente recomendable. Algunas preguntas son muy de contextoCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-72703756314142826362008-09-22T13:12:00.010-05:002008-09-22T15:03:36.355-05:00Descubrir a García LorcaUn giro imprevisto, una búsqueda de familiares de otros fusilados, ha puesto a los descendientes de Federico García Lorca ante la infructuosa tarea de oponerse a que sus restos sean sacados de la fosa común adonde la barbarie franquista los llevó. El País, ha dado cobertura extensa a esta que es, cómo lamento esto, una suerte de noticia sórdida, casi casi en policiales. Y me lamento porque mi Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-65289500748237150622008-09-07T16:20:00.005-05:002008-09-07T16:36:57.113-05:00Dos obras que me perdíA pesar de mi extenso tiempo en Lima (demasiado, la verdad), por una u otra razón -llegadas a destiempo, viajes de improviso, la huelga del 9 de julio, etc. -no vi las obras más recientes de los grupos más antiguos y celebrados del Perú: Cuatrotablas ("Los ríos profundos") y Yuyachkani ("El último ensayo"). Para consuelo de los que estamos fuera encontré estos trailers, ya sé que no son nada conCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-4521358025110127662008-09-06T01:06:00.007-05:002008-09-07T16:40:40.697-05:00Grotowsky revisitado, via PalermoMi buen amigo Carlos Riboty, tatrero peruano afincado en Palermo, Italia, me envía este interesantísimo anuncio de nuevas publicaciones dedicadas al teatro grotowskiano, el teatro experimental en general. Gracias, Carlos.- Heart of Practice. Within the Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards, by Thomas Richards, Routledge (2008).The book charts the development of the Workcenter's Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-92159319502997982912008-08-27T12:21:00.003-05:002008-08-31T02:22:25.123-05:00algunos problemas técnicos...me impiden postear estos dìas. Vuelvo en breve...Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-27784429258133204222008-08-26T10:04:00.006-05:002008-08-31T02:37:49.312-05:00Kusikay Productions presents ChaskaAdemás de todo, Cusco ostenta la tradición teatral más antigua del Perú. Y no me refiero por supuesto a la posibilidad de que haya habido formas de teatralidad antes de la llegada española, sino básicamente a su rica experiencia colonial que construyó leyendas como las de Espinosa Medrano, acaso el primer autor de teatro destacable en el Perú. Y esa tradición de la representación, que sospecho Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-45116627475279453492008-08-10T14:34:00.004-05:002008-08-10T15:07:21.136-05:00¿Algún día lo reconstruirían?Me preguntaba, al pie de la foto-símbolo que tienen a su izquierda, si algún día se animaría la gestión estatal peruana a reconstruir el Teatro Municipal de Lima, incendiado hace DIEZ AÑOS, nada menos, y que era en buena forma un monumento en sí de lo que en realidad la Cultura importa y significa en el país de Vargas Llosa, Szyszlo, Flórez y Susana Baca.Pero ahora llega la noticia de que, a Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-73268958054327884522008-07-30T03:51:00.002-05:002008-07-30T03:55:07.393-05:00¿Ministerio de Cultura?Una opinión sobre el anuncio del Presidente peruano aceca de la creación de un Ministerio de Cultura. Verlo aquí.Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-84771333544948856352008-07-28T01:21:00.009-05:002008-07-28T12:19:45.840-05:00Una temporada en el AvernoVer una obra detrás de la otra, o mejor una encima de la otra. No darse el tiempo para aislarlas, a lo mejor, como haría un cuidadoso entomólogo, observando las patas, la evolución, el sentido del ritmo. No puedo hacer eso. No puedo digerir, sino básicamente engullir: eso me pasa como espectador de teatro, tal vez sea una mala costumbre generada porque mi hábito de ingesta se fraguó en festivalesCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-51988009330456487742008-07-20T22:10:00.024-05:002008-07-21T02:21:20.746-05:00Encontrar un teatro en cada cerroLima es una ciudad compleja. La esencia de esa complejidad radica en que en verdad no es una ciudad: son varias ciudades enredadas, entramadas a la fuerza. Como si un huracán hubiera arrancado de cuajo tres o cuatro lugares y los hubiera rearmado a lo collage. Un montón de barrios arrejuntados, divididos al hartazgo, embarrados unos con las imágenes de otros. Por eso me resisto siempre a hablar Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-55311728554507777632008-07-19T03:26:00.002-05:002008-07-19T03:32:03.688-05:00Chespirito y el poderTengo que enviarlos nuevamente a un enlace, pero es que esta vez lo pueden leer aquí.Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-43459300909574210432008-07-09T02:36:00.008-05:002008-07-09T02:52:01.167-05:00Perú: ¿Nuevos dramaturgos o nueva dramaturgia? Pueden descargar completamente el artículo que escribí sobre ese tema para la Revista Letra de Cambio que edita Daniel Salas de la U. of Colorado, Boulder. Este es el enlace:http://www.letradecambioperu.com/Vol2-No2/copy_of_Vol2-No2.htmlDe más está decir que les recomiendo la revista completa, y sus enlaces.(Saludos desde una soleada, primaveral Lima, en vísperas del Paro Nacional, un día Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-15152634848289895332008-07-05T01:19:00.008-05:002008-07-05T02:40:34.547-05:00Aviñón y el teatro que perdí Ese año capicúa, 1991, sentado en una pileta que impunemente la Alianza Francesa de Arequipa ha hecho desaparecer, tenía yo el problema de ponerle un nombre a un grupo de teatro que arrancaba. Me arrepentí después, varias veces de lo que hice, confieso de entrada, pero la decisión fue ésta: lo llamaríamos Aviñón por el Festival de teatro más famoso en el mundo, festival que en suelo francés Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-81414156061158724482008-06-30T02:55:00.005-05:002008-06-30T03:51:10.852-05:00Peleas de toros, peleas de todosEs sin duda la fiesta popular por excelencia en Arequipa: dos bestias gigantescas (por encima de los mil kilos) se deben medir en una tarde de domingo, abrazadas por los cuernos, pujando hasta que alguna de las dos terquedades venza. Y la victoria se ha de sellar con una suerte de estampida, un aire de descontrol total en que el toro perdedor buscará salir del recinto quien sabe por dónde, y Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-30125448818145889742008-06-24T01:58:00.001-05:002008-06-24T02:01:17.889-05:00I COLOQUIO DE ESTUDIOS TEATRALES Y PERFORMATIVOS, LIMA 2008ORGANIZAN: proyecto mallki, asociacion peruano japonesa PROGRAMAMARTES 01 DE JULIO6.00 pm Recepción de participantes, inscripción de asistentes.6.15 pm Bienvenida a cargo de la Asociación Peruano Japonesa y Proyecto Mallki.6.30 pm MESA 1: LITERATURA DRAMÁTICA/TEORIAS TEATRALES“La posmodernidad de "revuelta" de la dramaturgiaCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-70313399665905311242008-06-16T11:44:00.007-05:002008-06-16T13:18:55.176-05:00"Los número seis" y la imposibilidad de hablarHan pasado algunos días desde mi llegada al Perú, y como siempre tengo ya conmigo un aluvión de imágenes, frases que resuenan, información que me tomará meses procesar. Por el momento puedo contarles que las primeras obras teatrales que vi en Lima fueron, como siempre, puestas dedicadas a los niños. (La primera razón es simple, tengo una niña de casi cinco años; la segunda es que como verán, las Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-55566132786828285012008-06-05T16:16:00.005-05:002008-06-06T00:13:39.682-05:00Artistas del mundo, uníosLa noticia la rebota AFP (lo cito para que cada quien haga su análisis situacional):el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela indicará a sus veintidós instituciones culturales estatales que deberán trabajar orientadas "a construir una sociedad socialista" (parece que la cacofonía estaba en la declaración original). En buen romance, el estado venezolano tomará a su cargo una vigilancia,Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-65393066834250006382008-05-28T19:03:00.001-05:002008-05-28T19:08:19.227-05:00César Brie: Sucre, capital del racismoNota: Recién llegado a Lima, me encontré con este testimonio escrito por el reconocido director de teatro boliviano, César Brie, del Teatro de los Andes. El artículo ha circulado por la lista de interés Peruteatro, gracias al envío que hizo el grupo Vichama de Villa El Salvador (sur de Lima). Lo reproduzco por varias razones: porque es una severa clarinada de alerta respecto a un mal endémico deCarlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-63227608844309422772008-05-24T22:18:00.005-05:002008-05-25T00:18:57.722-05:00Miguel Almeyda: Empleo juvenil y producto culturalNota: Previamente, pido disculpas si estuvieron entrando al Blog y se encontraron con que no posteo nada hace muchos días. El final del semestre académico coincide con nuestro (familia en pleno) viaje a Perú, en donde estaremos por casi tres meses, lo que complica mi tiempo en estos días. Desde el Perú podré seguir escribiendo, y de seguro comentando las muchas cosas que la escena nacional Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-22563431961919797762008-05-17T22:54:00.004-05:002008-05-17T23:16:24.574-05:00Treinta y dos años de BarricadaBarricada es un grupo que ya forma parte de la historia del teatro peruano. Fundado y dirigido por el escritor y maestro Eduardo Valentín, el grupo originario de Huancayo (la mayor ciudad de la sierra central del Perú) ha sido siempre animador de primera línea en cuanta muestra o festival de teatro nacional o internacional se ha presentado. A la par, el grupo ha desarrollado una prolífica labor Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-20374338299967582952008-05-14T16:09:00.006-05:002008-05-14T17:02:01.993-05:00Teatros étnicos, teatros técnicosLa nueva lista de nominados para el Tony Award, el premio considerado como el más importante del teatro estadounidense, trae este año varias sorpresas. Creo que la más interesante es el liderazgo de "In the Heights" en el número de nominaciones: trece. Es interesante por dos cuestiones "étnicas": la primera, que se trata de un musical de gran formato, mezclando música latina, salsa en especial, Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-22025705827745381232008-05-07T22:07:00.006-05:002008-05-08T10:45:46.437-05:00Teatro en el Perú por E.A. Moreno-UribeSiempre es refrescante escuchar a un crítico de otro país enfocarse en nuestros productos artísticos. No solo porque es una voz diferente, un punto de vista "otro", sino también porque suele ser una opinión más independiente de las cortapisas y vaivenes a que solemos someter nuestras opiniones locales.El crítico venezolano E.A. Moreno Uribe, si entiendo bien estuvo de paso por Lima, y allí Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2716535053455879574.post-51640151903820137122008-05-05T09:16:00.005-05:002008-05-05T09:32:02.017-05:00FITECA 2008Antes de que se me pasen las fechas, quiero dejarles el enlace para que visiten (los que no estén en Lima) la web de la VII Fiesta Internacional de Calles Abiertas, probablemente el más grande festival comunitario de teatro del Perú, que se realiza cada año por la tesonera labor de La Gran Marcha de los Muñecones y otros colectivos de la zona, en el barrio de La Balanza, en Comas, al norte de la Carlos Vargas Salgadohttp://www.blogger.com/profile/00656664443724646252noreply@blogger.com0